Don’t mess with success. That’s the G-rated version of an old showbiz mantra, and it applies to the AFI Awards, which on Jan. 13 will continue with the same format that has worked for two decades.