NYU Langone Health had stopped providing puberty-blocking medication and hormone treatments after the federal government threatened to pull its funding.