The mass retailer is refreshing its beauty space in stores and hosting in-person events as it winds down its partnership with ...