Upgrading your graphics card is never as simple as finding one that fits in your budget and adding it to your cart. You have to factor in performance, variants of the same card, upscaling technology, ...