A haunting rendition of Da co hoai lang by Vietnamese artist Linh Huyen left Cannes Best Director Miguel Gomes in tears.