Dirty Dollhouse is spearheaded by Newtown's own Chelsea Mitchell whose music merges folk, retro-pop, and country.