If you’ve ever seen “Finding Nemo,” you’re familiar with the special relationship between clown fish and anemones, the stinging spaghetti rugs of the reef that Nemo calls home. Normally, algae inside ...