Michael Kosta knows his many selves. When The Daily Show correspondent and rotating host set out to make it in stand-up, he knew he wanted to be a “cocky comedian.” Kosta looked to performers like ...