THE ancient notion of English grammar was one of certain categories of words, and certain rules for their proper use. This is still the idea implied in most of the dictionary definitions of the word.

‘The’ is the most commonly used word in English. ‘The quick brown fox jumps over the lazy dog’ uses all 26 letters of the English alphabet and is called a pangram. Most average adult English speakers ...