Sony is making an effort to appease customers who will lose their entire Funimation digital libraries when the anime streaming service merges into Crunchyroll. Currently, though, the company’s plan ...