The 27-story tower, if completed, would mark the culmination of a long-held aspiration among commercial real estate developers to demolish the Cheetah Lounge.