Suffolk County officials plan to unveil a water reuse proposal Thursday that would allow the county-owned Bergen Point Golf Course to use treated wastewater from a nearby sewage plant for irrigation.