A rare envelope from the 1860s, the only one ever sent to Vermont via the fabled Pony Express, is going up for auction this month. Bids will start at $2,500, but it’s anyone’s guess how high the price ...