A month ahead of the premiere of “Game of Thrones” prequel series “House of the Dragon,” HBO Max has launched “House of the Dragon: DracARys” — a free, augmented-reality app for the series that lets ...