A lab that’s just a few floors above Dupont Circle Metro Station may be responsible for that favorite succulent or money tree in your home. WTOP went inside the facility that is building the “shovels ...