It’s bedtime and Lou wants to sleep but Millie’s brand new speaker has arrived so it’s time for a night-time disco with Namu Namu. Millie, Lou, and Cornwallis search the forest for a shy forest folkie ...