In a long-expected shake-up in the marketing divisions of struggling Metro-Goldwyn-Mayer and United Artists studios, Michael Vollman is leaving his job at Paramount Pictures to head marketing at the ...