Mark Wahlberg and the Backstreet Boys are the two names that define widely different corners of the 1990s pop culture. One carved a path through hip-hop and Hollywood, the other dominated the music ...