A University of Illinois at Chicago freshman on the men's swim team faces criminal charges for allegedly taking video of women's swimmers undressing in their locker room.