Former MoviePass CEO Mitch Lowe and Ted Farnsworth, former CEO of Helios and Matheson, are barred from similar business practices in the future.