The parents of a disabled teenager have lifted the lid on the toll lobbying the NDIS for adequate support has taken on their lives, saying they feel exhausted and let down.