Homeowners spend good money on landscaping trees. These simple steps are crucial to see them survive.