A Knight Rider KITT replica was mistakenly issued a New York speeding ticket despite remaining on museum display for years.