The BBC four-part series was inspired by a much-loved novel that has sold more than five million copies worldwide ...