Less than a week after a photograph of migrants fleeing tear gas at the U.S.-Mexico border attracted attention online, another image captured at a different port of entry stirred unpleasant historical ...