For now, you can only rearrange or delete photos from an existing carousel. You can't add new ones.
Instagram now lets users rearrange carousel photos and videos after posting, fixing sequence errors without deleting posts or ...