Walk into the high-ceilinged, wondrously cluttered studio of the inventive Hartford kinetic sculptor Anne Cubberly and you step into the workshop of a creative visual artist’s unbounded imagination.

The project started with one of those proverbial lightbulbs going off over someone’s head. “Three years ago, I was working on a painting that involved puppets, and I was listening to opera,” Erin ...