The actress-turned-filmmaker directs a stacked cast — including Channing Tatum, Naomi Ackie, and Adria Arjona — in a film that doesn't just attempt to build an entertaining #MeToo thriller, but ...