This Michigan buffet draws visitors from afar with endless plates of comfort food, fresh dishes, and friendly service.