As Arctic ice shrinks and human marine activity increases, sound-sensitive marine life face a noisier environment.