In bringing West Side Story back to the big screen, Steven Spielberg has already made some big changes to the beloved 1961 movie version. The earlier film — co-directed by Robert Wise and Jerome ...

More than ever, Americans — especially younger viewers — are watching movies, shows and videos with subtitles. Muddled audio, difficulty understanding accents and the ability to watch content quietly ...

"I needed to respect the language enough not to subtitle it." Steven Spielberg‘s “West Side Story” has received universal acclaim, starting off awards season on a strong note with a National Board of ...

We're two movies deep into the Star Wars spin-offs and it appears that the folks in charge of branding over there are firmly set on the subtitle A Star Wars Story. This is not good. SEE ALSO: Who's ...

This year at the Oscars, “CODA,” a movie about a “child of deaf adults,” achieved an upset victory for Best Picture, beating the expected winner, “Power of the Dog.” In 2020, the movie “Parasite” ...

(NEXSTAR) – Do you find yourself increasingly turning on subtitles while streaming shows and movies? You’re not alone, according to Netflix data, and the trend has inspired a new subtitle option.