Finance ministers and central bank governors from the Group of Seven nations pledged to address “excessive imbalances” in the global economy, an effort clearly aimed at China, though the final communique omitted the name of the country.