The ransomware attack paralyzed newspaper printing and disrupted operations at media outlets across the country for weeks.

After years in limbo, the British newspaper is set to be bought by RedBird Capital, an American investment firm with many ...