Riot Games is implementing new changes to its anti-cheat system, Vanguard, following a major ban wave of hackers in Valorant.