Niantic added a special gameplay feature to Pokémon GO over two years ago, and I still haven’t found the courage to effectively use it.