YouTube is testing a new feature, “Your Custom Feed,” to let users control the content on their homepage. SAN FRANCISCO, Nov ...