Isomalt may at first seem to be like regular cane sugar, but there are some key differences that set this ingredient apart when it comes to baking.