Complicated love triangles, hidden identities and a love song to a tree ― George Frideric Handel’s dramedy “Xerxes” makes its Detroit Opera debut this weekend. The production is an adaptation of ...