Dozens of car owners potentially faced thousands of dollars in repairs after getting the wrong type of fuel from pumps at a Connecticut gas station.