Luke Truesdell was sentenced to life for four Iowa murders. Families of the victims expressed grief and sought answers.