A federal jury found the owners of the Grand Gateway Hotel in South Dakota liable for discrimination against Native Americans in a decision on Friday.