As the “streaming wars” rage on, the battle for translated subtitles and audio tracks remains untelevised. Eric Vilas-Boas for Observer But though streaming services have been around for over a decade ...

Some of Hollywood's most iconic movies are often the most quotable. Think Rhett Butler's, "Frankly my dear I don't give a damn" from Gone with the Wind or Star Wars' "May the force be with you" or ...