HOOD's strong trading momentum and surging crypto activity are set to power a 90% jump in Q3 sales and triple its earnings.