If you're not making time for bodega sandwiches, you're missing out on something that's a key part of New York City's fabric.