Following strikes on nuclear sites, the U.S. warned of a heightened threat environment. Here's how Iran has targeted American banks in the past.