Of all the words we use our fathers—from pappy to old man—the most common American appellation is three little letters: dad. And with Father’s Day arriving this weekend, you may be wondering where ...