Lawmakers across the U.S. will be debating whether to adopt new federal tax breaks for tips, overtime and business expenses.