Travis Kelce’s college suspension resurfaced after the Chiefs missed playoffs. He failed a drug test before the 2010 Sugar Bowl, calling it a wake-up moment.