I vowed after ‘The Civil War’ not to do any more war films,” says the master documentarian. “It hurt too much.” Lucky for us, he couldn’t keep his promise—paving the way for The American Revolution, ...