Mangione is set to go to federal trial later this year, depending on whether he’ll face the death penalty in the 2024 murder ...